Exposition collective
Terrains de jeux
Terrains de jeux
Gaëlle Foray / Frédéric Khodja / Sylvie Sauvageon
La Maison du Terroir / Musée Marius Audin hors les murs / Beaujeu
Responsable scientifique des collections, Marie Haquet
Scénogaphie, Nicoles Franchot

Mettre en résonance les collections avec la création contemporaine, favoriser l’émergence d’un nouveau regard...
Autant de raisons pour lesquelles Gaëlle Foray, Frédéric Khodja et Sylvie Sauvageon ont été invités à dialoguer
avec les œuvres du Musée Marius Audin.
Trois artistes, trois regards, trois démarches artistiques pour une collection qui s’attache
à raconter une mémoire collective, liée à un territoire, à des objets, à des espaces vécus.

Les assemblages de Gaëlle Foray sont des récits qui explorent et interrogent nos pratiques culturelles, nos normes sociales, nos débats politiques.

Frédéric Khodja joue avec les images. Il souligne l’existence de nos représentations mentales individuelles, issues de souvenirs et d’impressions.

Sylvie Sauvageon collecte l’image du souvenir d’un instant vécu, d’une découverte, d’une rencontre, d’un objet, d’un paysage...
et en réalise une copie dans de minutieux dessins.

Expositions personnelles
Icilà
Galerie rue Antoine - 10 rue André Antoine, 75018 Paris
Chambre d'embarquement - 27 rue Véron, 75018 Paris
7 septembre / 5 octobre 2024

Tout est parti d’une archive de 1967 : un ensemble de diapositives sur la construction du périphérique parisien qui est aussi bien celui d’une destruction : celle de la Zone, bande de terre a priori inconstructible située en avant de l’enceinte de Thiers qui deviendra au XXe siècle un bidonville à ciel ouvert. A cette archive, s’en sont ajoutées d’autres : sites antiques d’Irak aujourd’hui pour la plupart détruits, photos de vacances d’une famille française dans les années 1970, couple de randonneurs à ski.
De cette matière composite, Frédéric Khodja en a tiré Icilà, une installation qui poursuit l’exploration de ses fictions géographiques en mettant en présence deux formes d’expression aux relations aussi houleuses que fécondes : d’un côté la peinture, de l’autre la photographie, ici des encres sur toile intitulées « paysages périphériques », là une succession de quatre-vingts « diaphanes », chacun créé par la juxtaposition de deux diapositives trouvées.
Ces collusions esthétiques, temporelles et géographiques ouvrent de nouvelles zones : à la galerie rue Antoine, un espace de contemplation pour les tableaux, jouant sur la capacité et le temps de l’œil à s’habituer à une vision toujours changeante, comme lorsqu’on cherche à voir à travers une vitre battue par le vent ou les essuie-glaces, oscillant entre composition et recomposition ; et à la Chambre d'embarquement, un espace de projection ouvert sur la rue et sur la chambre, inspiré des soirées diapo, où se brouillent les repères pour laisser affleurer des nappes de mémoire qui débordent le simple souvenir.
Éditions
Diaphanes édition
Galerie Rue Antoine
10 rue André Antoine, Paris, France
Contact / Sophie Renaut / sophierenaut75@gmail.com

Coffret de 12 photographies en format 13x18 cm, éditées en 11 exemplaires + 2 EA + 2 HC sur papier Fujifilm Crystal Archive DPII.
Chaque photographie est signée au dos par l’artiste, numérotée et porte le tampon des éditions Original 33.

Tout est parti d’une archive de 1967 : un ensemble de diapositives sur la construction du périphérique parisien qui est aussi bien celui d’une destruction : celle de la Zone, bande de terre a priori inconstructible située en avant de l’enceinte de Thiers qui deviendra au XXe siècle un bidonville à ciel ouvert. À cette archive, s’en sont ajoutées d’autres : sites antiques d’Irak aujourd’hui pour la plupart détruits, photos de vacances d’une famille française dans les années 1970.
te.

Prix sur demande
Exposition personnelle
Temps de collectes
Musée d'art moderne
Villa Pams, route de Port-Vendres 66 190 Collioure
Temps de collectes
Exposition personnelle
Musée d'art moderne, Collioure
26 octobre / 31 décembre 2024

Ethnographies miniatures

Encres, 2021
52 Encres sur papier aquarelle Hahnemühle 300 gr
24 x 32 cm
texte de présentation
Les ethnographies miniatures dessinent et décrivent une taxinomie fictionnelle, elles s'appuient cependant sur des pistes visuelles prélevées dans Les Archéologies de papier, 2019 (in Éditions et textes ).
L'invention du recensement se développe autour de séries Les fétiches, Les poupées statuettes,  Les masques rituels du fantôme, les transes.
La pratique plastique engagée est vibratile, émotionnelle et creuse une supposée démonstration de découvertes. Les encres sont quasiment échafaudées comme les montages photograpiques des Archéologies de papier, aléatoires et dynamiques.

L'écrivain Benoît Artige les décrit comme "Voici donc enfin les personnages échappés de tes paysages."

La chercheuse, plasticienne Rachelle Holbein a écrit courant novembre, une série de messages commentaires à propos des séries des ethnographies miniatures :

"Comment les tutoyer, ces masques ? Les nommer quand ils semblent immobiles, ne disent rien encore de la violence originelle qui les a projetées".
"Et cette notion de masque interrogé, qui ne simplifie pas le visage, mais travaille à l'apparition d'un impersonnel dans la réserve même de la personne. Qui cache l'autre, ou s'en fait la protection, finalement, du masque ou du visage, de la fiction de l'Autre, convoquée, jouée, incarnée."
"Le masque est néguentropique. Il est presque de l’ordre de l’information mémorisée dans le noyau d’oubli du visage ; le clinamen qui en produit la révélation hors la redondance de la répétition est un écart à l’équilibre, un écart hors l’universel, à viser et converser avec la singularité, et le degré d’un rapport de ma forme à l’ordre, une rencontre possible avec cette idée d’un hasard incarné, et créateur."
"Quel est le dosage qui ferait répartition du mouvement dans la danse, répartition de la forme continue, liée, dans le clinamen. Quelle singularité ferait tissage, ouvrage dans le registre du mouvement. Quel dosage ferait vaciller les limites d’une croyance au corps du mouvement, d’éclair, traverse et nuage. La danse est un réseau de mouvements filés. Elle y déjoue la détermination à en faire naître un mouvement autonome. Elle pourrait être au regard de l’atome une ligne droite, et au regard du mouvement, une courbe. Elle pourrait être la place du hasard dans le corps du mouvement. Comme la place de la détermination dans l’événement du hasard."

L'écrivain Jacques Sicard à propos  de la Danse IV


Sautillante, la figurine est concentrée sur une ligne de basse musicale comme l’indiquent
l’inclinaison vers le sol et le cramoisi de sa tête en grumeau. Échappé de Jacques Tourneur, est-ce
Carrefour (c’est son nom), le non-mort, le zombie de Vaudou ? Deux couleurs, quatre membres,
un tête sur un corps, ça fait huit éléments physiques ou/et huit inflexions du souffle.
L’octosyllabe est la mesure du vers la plus rapprochée de la langue parlée. La danse est la langue
de la figurine, elle gambille, rouge et noire, le noir étant du rouge coagulé. Chorégraphie de
claquettes ou ballet de plaquettes (cellules nécessaires à la coagulation du sang) ? Elle va se mettre
à quatre pattes comme une bête qui viande partout – plus généreuse cependant que les verticaux
du régime de l’entreprise, dénaturés et répugnants, qui en sont à voler en douce l’aumône qu’à
grand bruit ils font aux pauvres.


 
Ethnographies miniatures
Planche encres atelier
Novembre 2021
Ethnographies miniatures
Planche encres atelier
novembre 2021
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Fétiche masqué
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Poupée statuette
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Poupée statuette
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Poupée statuette
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Poupée statuette
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Masqque rituel du fantôme
Encres sur papier
24 x 32 cm
Collection privée
Ethnographies miniatures
Masque rituel du fantôme
Encres sur papier
24 x 32 cm
Collection privée
Ethnographies miniatures
Masque rituel du fantôme
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Transe
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Planche, atelier
Figures tragiques et masques Clinamen
Ethnographies miniatures
Figure tragique I
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Figure tragique II
Encres sur papier
24 x 32 cm
Collection privée
Ethnographies miniatures
Figure tragique III
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Figure tragique IV
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Masque Clinamen I
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Masque Clinamen II
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet Clinamen I
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet Clinamen II
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet Clinamen III
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet Clinamen IV
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Ex Voto I
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Ex Voto II
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Danse I
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Danse II
Encres sur papier
24 x 32 cm
Collection privée
Ethnographies miniatures
Danse III
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Danse IV
Encres sur papier
24 x 32 cm

 Sicard

Ethnographies miniatures
Danse V
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Danse VI
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Planche Danses
Atelier
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Masque Clinamen III
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Masque Clinamen IV
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Masque Clinamen V
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet médium I
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet médium II
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet médium III
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet médium IV
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Objet médium V
Encres sur papier
24 x 32 cm
Ethnographies miniatures
Ensembles de la série Pour une ethnographie miniature
52 encres sur papier aquarelle
Atelier Novembre 2021