Éditions
Diaphanes édition
Galerie Rue Antoine
10 rue André Antoine, Paris, France
Contact / Sophie Renaut / sophierenaut75@gmail.com

Coffret de 12 photographies en format 13x18 cm, éditées en 11 exemplaires + 2 EA + 2 HC sur papier Fujifilm Crystal Archive DPII.
Chaque photographie est signée au dos par l’artiste, numérotée et porte le tampon des éditions Original 33.

Tout est parti d’une archive de 1967 : un ensemble de diapositives sur la construction du périphérique parisien qui est aussi bien celui d’une destruction : celle de la Zone, bande de terre a priori inconstructible située en avant de l’enceinte de Thiers qui deviendra au XXe siècle un bidonville à ciel ouvert. À cette archive, s’en sont ajoutées d’autres : sites antiques d’Irak aujourd’hui pour la plupart détruits, photos de vacances d’une famille française dans les années 1970.
te.

Prix sur demande
Édition
Past Time Paradise / Jacques Sicard & Frédéric Khodja / éditions Les murmurations* Paris / Mars 2025
Textes de Jacques Sicard, encres de Frédéric Khodja
Editions Les Murmurations, Paris
Direction éditoriale et artistique Camille Boisaubert

Septembre 2021
D'un point de vue général, je voulais rappeler ici mon intérêt pour les textes de Jacques Sicard, lus ici et là, et notamment sa chronique tenue avec fermeté sensible, un temps, sur Facebook. Lui écrire par la messagerie Messenger pour "voir si" il accepterait d'écrire sur mon travail ; une réponse aimable qui m'indiquait son intérêt mais ne voyant quoi écrire. La période étrange du confinement avait développé des modalités relationnelles inédites : je décidais d'entreprendre un ensemble de figures d'encres  qui somme toute sont des autoportraits traités comme des personnages fétiches égarés et raccordés par les titres. Lors de la publication de la première encre sur Facebook, devenu dans cet espace temps particulier, un véritable comptoir avec ses habitués, JS lança un texte en face de la première image. "C'est ainsi que cela s'est passé et que ça a commencé", dirait l'autre
 le titre de notre livre vient de ce magnifique titre de chanson de Stevie Wonder, titre proustien et morceau éminemment d'actualité, il me semble.
FK 2025

Archéologies de papier : Le jeu ou de regarder

Montages à partir de photographies, 2019
texte de présentation
À propos des Archéologies de papiers
Frédéric Khodja, atelier Ivry, 2019

EX
L’intention de ces ensembles d’images en séries nommées, est de questionner et de rendre visible des objets-traces de civilisations et de cultures anciennes.
De faire réapparaître, remontés, au propre comme au figuré, sous la forme d’images collages, ces objets civilisationnels qui depuis quasiment leurs extractions souvent violentes et non désirées, composent des ensembles-signes collectifs, dans des collections privées ou publiques, des étages de musées sous différentes scénographies. Du cabinet de curiosités aux expositions ethno-anthropographiques, par les Mostra spectaculaires, les muséographies selon, poussiéreuses, ambitieuses scientifiquement, décoratives, ces objets éclairent nos propres représentations, nos mémoires collectives et provoquent des attraits avoués, subtils voire inconscients, sur nos esthétiques modernes et contemporaines.
Ces objets sont de vitrines et de socles depuis toujours

ED
L’édition, la communication visuelle ont sous diverses formes éditoriales, monographiques, thématiques, catalogues raisonnés ou événementiels, brochures scientifiques ou publicitaires, médiatiques, luxueuses, ambitieuses ont défini une politique de l’image d’ailleurs.

Mon souhait est de revisiter ces ouvrages, que je choisis pour leurs sujets éditoriaux, leurs qualités et factures d’impression, les mises en scène artificielles, les modalités de mise en valeur des objets dans des conditions d’éclairage, des manipulations et compositions scéniques en vue de devenir des pages de papier.

RE
Remontées, démontées et associées, ces images d’objets n’informent pas objectivement, n’actualisent pas non plus. Elles sont évaluées comme collages, voire montages. Le protocole est défini ainsi : chaque publication-source est traitée comme minerai endogène. Une publication en gisement. Un ensemble d’images d’une édition mise à plat doit produire un ensemble d’images collages. Les livres sont démontés et perdent leur valeur, ils disparaissent au profit d’une lecture iconologique, pouvant être considérée comme fictionnelle.

Les titres des ensembles peuvent informer sur la pratique engagée, donner des indices sur le terrain observé et renseignent sur une idée de recomposition, une volonté de repositionnement.

Ces ensembles qui viennent de l’intérieur de livres ne quittent pas le papier imprimé, ils sont voués à l’édition  et à la reproduction. Leur exposition est envisagée sous différentes formes, différents formats et acteurs éditoriaux ( planches, livres, dépliants, web, zines, cartes postales), comme cette proposition ici présentée.
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche de couverture
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 6
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 16
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 4
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 5
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 13
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 7
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 3
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 4
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 15
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 8
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 14
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 17
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 30
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 23
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 39
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 21
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 9
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 36
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 10
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 33
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 37
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 2
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 11
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 32
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 31
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 35
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 41
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 25
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 22
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 40
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 26
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 20
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 28
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 29
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 12
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 43
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 18
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 24
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 38
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 44
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche de remerciement
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 42
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 27
Archéologies de papier / Le jeu ou de regarder
Le jeu ou de regarder (une langue en plus)
Table des matières mobiles. Montages, 2019.
Planche 19